首頁(yè) >人物 >

陳曉平:女飛行家李霞卿家世補(bǔ)說(shuō)

民國(guó)最著名的女飛行家非李霞卿莫屬,她的叔父李沛基是刺殺鳳山的辛亥英雄,姨祖母徐宗漢嫁給革命領(lǐng)袖黃興。李氏家族真正的奠基人是李慶春,他在香港叫做李林桂,曾因犯勒索罪坐牢11年,被港督特赦后任廣東水師提督方耀英文翻譯。廣東海豐李氏家族為何與上海徐氏聯(lián)姻,仍是未解之謎,本文提出一個(gè)猜想供參考。


(相關(guān)資料圖)

曾祖父李慶春(李林桂)

加拿大作家帕蒂·歌莉《飛天名媛》一書,對(duì)李霞卿家族成員有很詳細(xì)的敘述,但這個(gè)家族奠基人李慶春的真正來(lái)歷仍付闕如。歌莉曾采訪李霞卿之子鄭柏士,說(shuō)李家祖上是御醫(yī),后闔家移居廣東,在鄉(xiāng)下興建大宅院一所,李霞卿小的時(shí)候曾在大宅內(nèi)玩耍。此等家族傳說(shuō),大多為無(wú)稽之談。筆者留意李慶春此人多年,近期取得一個(gè)小“突破”,相當(dāng)于揭開(kāi)了李氏家族的發(fā)家史。

李霞卿曾祖父正式名諱李芝(Lee Chee),常用字號(hào)李慶春(Lee Hin Chun),在香港叫李林桂(Lee Lum Kwai),廣東海豐人,1840年前后出生,1885-1892年間曾任廣東水師提督方耀的英文翻譯。1888年,方耀、方勛兄弟游覽普寧洪陽(yáng)華巖古寺(華嚴(yán)寺),方勛在紗帽石上留下石刻文字,把李慶春也帶上一筆。(《廣東名勝古跡辭典》第279頁(yè))1892年方耀去世后,李芝轉(zhuǎn)任粵海關(guān)洋務(wù)委員、兩廣督署洋務(wù)委員。

李慶春追隨方耀,職銜走的是武職系列,先后有過(guò)補(bǔ)用守備、都司、游擊、參將、副將等頭銜,實(shí)際并不帶兵,從事文職工作。李慶春在粵海關(guān)犯事被撤差查辦,1904年向廣東學(xué)務(wù)處報(bào)效一萬(wàn)兩銀子作為師范學(xué)堂辦學(xué)經(jīng)費(fèi),1906年被兩廣總督周馥札委為督署洋務(wù)委員,1907年受水師提督李準(zhǔn)之命,清查內(nèi)河小輪,有防范“匪黨”的任務(wù)。吊詭的是,李慶春兩個(gè)兒媳、兩個(gè)孫子都加入了同盟會(huì),并以其河南躍龍里11號(hào)大宅作為同盟會(huì)機(jī)關(guān)。這個(gè)機(jī)關(guān)實(shí)際是以李慶春的官方身份作掩護(hù),清兵、巡警不敢登門盤查。李準(zhǔn)要李慶春查緝“匪黨”,誰(shuí)料李慶春大宅正是“匪黨機(jī)關(guān)”。

李慶春是什么來(lái)歷?香港史專家施其樂(lè)引用1874年8月13日香港《德臣西報(bào)》庭審記錄,證實(shí)李林桂又名李慶春。當(dāng)日李林桂在香港勒索香山翠亨村富商楊啟文而被捕,“Lee Hin Chun(李慶春)another name for prisoner。”(為方便閱讀,后文都寫作“李慶春”)

李慶春應(yīng)在香港受過(guò)正規(guī)中英文教育,自1866年起任香港警察法庭潮州話翻譯,因私自藏匿文件被開(kāi)除。海豐話與潮州話雖略有差異,但同屬?gòu)V東境內(nèi)的閩南語(yǔ)系,若用心學(xué)習(xí)很快就可上手。李慶春被警方開(kāi)除后,1870年入某律師事務(wù)所當(dāng)“大寫”,被雇主指控侵吞款項(xiàng)而解職,一度入香港大酒店打零工。種種跡象表明,他在香港除了本身工作外,兼任署潮州總兵、廣東水師提督方耀的坐探。

孫中山在多年后仍記得1874年本村楊氏兄弟被抄家的場(chǎng)面。翠亨村楊啟文自1845起從事鴉片走私活動(dòng),南澳島、汕頭媽嶼是他主要活動(dòng)地點(diǎn),在這一帶做生意約15年,然后將生意交給弟弟楊啟懷,本人移居香港。(1874年8月14日《孖剌西報(bào)》)1874年,汕頭萬(wàn)年豐會(huì)館認(rèn)為楊啟懷的多層洋樓有礙“風(fēng)水”,洽購(gòu)洋樓遭拒。署潮州總兵方耀羅織楊啟懷罪名,7月12日將他在汕頭斬首。8月上旬,楊啟文從香港赴澳門,剛登船,李慶春奉方耀、方勛之命逮捕楊啟文,因船主反對(duì)作罷。(1874年8月8日香港《循環(huán)日?qǐng)?bào)》)此后,李慶春向楊啟文索要5000銀元,威脅說(shuō)不給的話就把他引渡回大陸受審。1874年10月5日,香港最高法院法官認(rèn)定李慶春犯有勒索等5宗罪,罪行極其惡劣,判終身勞役監(jiān)禁。(1874年10月6日《孖剌西報(bào)》)

李慶春在香港充當(dāng)方耀的“坐探”,被判終身監(jiān)禁,頗不甘心,曾借其母李馮氏名義上訴,呈請(qǐng)?zhí)崆搬尫牛瑳](méi)有得到采納。1885年,方耀通過(guò)熟悉的香港律師向港督寶云求情,內(nèi)外打點(diǎn),港督同意特赦李慶春出獄,驅(qū)逐出境。香港英文報(bào)紙對(duì)此大肆抨擊,認(rèn)為此舉破壞法治。中文報(bào)紙出于生存考慮,之前都避免抨擊港督,此次《粵報(bào)》破例站出來(lái)反對(duì),顯示李慶春的存在威脅到香港華商的安全,成為眾矢之的。李慶春回到大陸,在方耀手下任英文翻譯。

1887年,方耀入京覲見(jiàn),李慶春隨行,先后兩次在上海停留,方耀借用上海同文書局局址宴客,筆者認(rèn)為這是李家與徐氏聯(lián)姻的機(jī)緣。李慶春收獲了兩個(gè)思想新潮的兒媳,也收獲了好幾個(gè)孫子,其中李應(yīng)生、李沛基為暗殺廣州將軍鳳山的主力。

人是可變的。李慶春在香港曾犯勒索罪,后隨著形勢(shì)的發(fā)展,內(nèi)心傾向革命。沒(méi)有他的優(yōu)容,同盟會(huì)機(jī)關(guān)不可能設(shè)在他家里。1913年,袁世凱鷹犬龍濟(jì)光大肆搜捕革命黨人,派警察到躍龍里11號(hào)逮捕李慶春,他鎮(zhèn)定自若,“李年七十馀,出問(wèn)緣由,警察以奉上司命搜查軍火,李即在內(nèi)取出炸彈殼五枚,謂此系小孫炸鳳山之紀(jì)念物,曾經(jīng)存案有據(jù)。警察謂有人言汝屋系亂黨機(jī)關(guān),今奉命來(lái)捕汝。李乃囑其家人婦子,謂‘吾老矣,就木之年已過(guò),汝輩撫有遺產(chǎn),不患無(wú)衣食,數(shù)日后可于都督府冷巷覓予也?!砸眩S警察而去,時(shí)入夜八時(shí)許。聞警廳現(xiàn)已查確其并無(wú)犯罪證據(jù),于即晚釋出矣?!保?913年9月29日《申報(bào)》)李慶春面對(duì)警察抓捕,視死如歸,做好了被殺的準(zhǔn)備,為孫子炸死鳳山一事驕傲,可判斷他在宣統(tǒng)年間已看清形勢(shì)傾向革命,對(duì)兒媳、孫兒從事反清活動(dòng)不加反對(duì),甚或暗中鼓勵(lì)。

李沛基炸死廣州將軍鳳山

1911年3月29日“黃花崗起義”失敗后,同盟會(huì)組織以黃興為首的東方暗殺團(tuán),對(duì)清廷高官實(shí)行暗殺。武昌起義爆發(fā),清廷調(diào)鳳山為廣州將軍,意圖加強(qiáng)對(duì)廣東革命運(yùn)動(dòng)的鎮(zhèn)壓。他們算定,鳳山乘船抵廣州后,將在天字碼頭上岸,經(jīng)過(guò)倉(cāng)前街入城,因而事先租定倉(cāng)前街9號(hào)開(kāi)設(shè)“成記”洋貨店作為掩護(hù)。暗殺團(tuán)上海機(jī)關(guān)打探到鳳山準(zhǔn)確登船日期,發(fā)來(lái)電報(bào)曰“鳳姐來(lái)了”。

10月25日,鳳山乘船來(lái)到廣州,同部屬一行入城。當(dāng)日高官來(lái)廣州上任,從天字碼頭上岸,先到“接官亭”跪請(qǐng)皇帝圣安,然后入城,倉(cāng)前街為入城路線之一。倉(cāng)前街隔壁是廣州有名“法場(chǎng)地”,法場(chǎng)廢棄后,變成生產(chǎn)爐子的露天工場(chǎng),改叫“風(fēng)爐地”。這一行人走到“成記”洋貨店門前時(shí),從二樓窗戶滾下三顆炸彈,當(dāng)場(chǎng)炸斃鳳山及十幾個(gè)隨從。扔炸彈的是李霞卿叔父李沛基,時(shí)年17歲。他看到任務(wù)順利完成,登上天棚,一連躍過(guò)十幾座民居的屋頂來(lái)到“風(fēng)爐地”,借助高低錯(cuò)落的風(fēng)爐落地,順利逃脫。(《莫紀(jì)彭先生訪問(wèn)紀(jì)錄》第99-101頁(yè))李霞卿父親李應(yīng)生也是暗殺行動(dòng)的主力,在事前炸彈試驗(yàn)時(shí)被炸暈,只能由李沛基一個(gè)人擔(dān)負(fù)突擊任務(wù)。炸死鳳山,使清廷高官聞風(fēng)喪膽,不敢繼續(xù)頑抗,武昌起義后粵省很快光復(fù),李沛基厥功至偉。

李沛基本名李援。學(xué)界對(duì)李霞卿籍貫曾有過(guò)爭(zhēng)議,得“李援盟書”才一言而決。早年某博物館展覽,曾將李霞卿誤寫為廣東恩平人,航空史學(xué)界不少人沿用此誤。學(xué)者黃漢綱找到1910年李沛基加入同盟會(huì)時(shí)親筆撰寫的“李援盟書”,自書“系粵東省惠州府海豐縣人”,證實(shí)李氏家族為廣東海豐人。筆者近期查到1870年的英文《孖剌西報(bào)》報(bào)道的香港警署記錄,稱李慶春為海豐人(of Hoifoong)。至此,李氏家族籍貫爭(zhēng)議可畫上句號(hào)。

辛亥革命勝利后,中華民國(guó)臨時(shí)政府設(shè)立臨時(shí)嵇勛局,資送年輕的辛亥功臣出國(guó)留學(xué)。李援赴美,先完成中學(xué)學(xué)業(yè),考入紐約某大學(xué)學(xué)習(xí)造船,回國(guó)后找不到合適的崗位,入上海南洋煙草公司當(dāng)監(jiān)工。學(xué)非所用使他居恒郁郁,患了鼓疽之癥,于1932年英年早逝。

李援兄長(zhǎng)李應(yīng)生(李拯)選擇赴法國(guó)留學(xué),回國(guó)后入上海法租界工作,1925年與黎民偉合創(chuàng)上海民新影業(yè)公司。他女兒李霞卿從小活潑好動(dòng),以“李旦旦”藝名主演了電影《木蘭從軍》。李霞卿有一同父異母弟弟李金城。

李家與徐家聯(lián)姻的機(jī)緣

李慶春兩個(gè)兒子分別娶徐潤(rùn)兩個(gè)侄女為妻。長(zhǎng)子李子石(李紫石)娶徐佩蘭,后改名徐慕蘭;次子李晉一娶徐佩萱,后改名徐宗漢。馮自由《徐宗漢女士革命史略》一文稱她“幼隨父在滬讀書”,可確定其父定居上海經(jīng)商。李慶春早年長(zhǎng)住香港,1885年起定居廣州,他出于什么機(jī)緣與上海徐氏聯(lián)姻?徐潤(rùn)族兄弟在上海經(jīng)商者不少,除族弟徐秋畦、徐宏甫外,尚有族兄徐蕓軒、徐剛立等人,筆者還不能斷定徐宗漢的父親具體是哪一個(gè),深望拙文能拋磚引玉,解決這個(gè)多年未決的疑問(wèn)。

依《申報(bào)》報(bào)道、王韜書信,筆者認(rèn)為李慶春與徐潤(rùn)族兄弟聯(lián)姻,緣于1887年方耀的上海之行。1887年,廣東水師提督方耀入京陛見(jiàn),來(lái)回在上海停留兩次。10月份,方耀、李慶春初抵上海,客居香港多年的學(xué)者王韜為老友設(shè)宴洗塵,王韜自稱他跟李慶春有20年交情。王韜日記稱,10月22日“同方銘山、梁子修、李林桂到西園小啜。晚,款方軍門于中和園……”方銘山即方勛。次年,王韜致信李慶春:“去冬文旌蒞滬,相見(jiàn)歡然,握手道故,重訴生平,以廿年之老友,十載違睽,而得見(jiàn)于春申浦上,跌宕于花天酒地間……”(《致李林桂參戎》,載陳玉蘭輯?!俄w園尺牘新編》第423-424頁(yè))

12月份,他們一行從北京返抵上海,借“同文新局”場(chǎng)地宴客,“同文新局”即同文書局新址。12月27日,《申報(bào)》以“冠裳盛集”為題報(bào)道曰:“前日黎欽使、方軍門讌客,均借座于同文新局?!杰婇T長(zhǎng)于用兵,于海防、邊防熟悉異常,所有任用諸人,亦皆因材器使,翻譯西國(guó)語(yǔ)言文字者二人,咸精于其選,一為李守芝,字慶春,應(yīng)對(duì)明敏,深明洋務(wù)……”同文書局1882年初創(chuàng)時(shí),局址設(shè)在西華德路(今長(zhǎng)陽(yáng)路),不久遷到棋盤街(今河南中路)新址,故稱“同文新局”。

同文書局為國(guó)人所辦最早石印書局之一,為徐潤(rùn)族弟徐秋畦、徐宏甫于1882年開(kāi)設(shè)。同年劉學(xué)詢?cè)趶V州創(chuàng)辦海墨樓石印書局。徐潤(rùn)《徐愚齋自敘年譜》光緒八年記載:“從弟秋畦宏甫集股創(chuàng)辦同文書局?!?889年1月(農(nóng)歷十二月),《申報(bào)》幾次刊登《同文和記更正聲明》:“啟者。同文書局原系徐秋畦宏甫創(chuàng)設(shè),自明年正月起與陳承德堂陳梅庭幹庭合股開(kāi)張,加和記二字……”當(dāng)時(shí)習(xí)慣,一個(gè)人有名有字有號(hào),往往在名諱后面加上字號(hào),“徐秋畦宏甫”為一個(gè)人,還是說(shuō)有徐秋畦、徐宏甫兩人,令人大費(fèi)周章。

1930年代《上海通志館期刊》,將《徐愚齋自敘年譜》里面的“從弟秋畦宏甫”理解為徐秋畦、徐宏甫兩個(gè)人。筆者曾懷疑徐秋畦、徐宏甫為同一人。然而,更多史料顯示,同時(shí)存在著徐秋畦、徐宏甫(又作徐榮圃、徐蓉圃)兩個(gè)人。1895年澳門《憲報(bào)》刊登徐德敬兩個(gè)兒子徐秋畦、徐榮圃加入葡籍聲明;1898年3月10日《申報(bào)》稱“英商蔚霞控同文書局主徐宏甫即徐蓉圃……”可知徐宏甫又名徐蓉圃(徐榮圃)。徐潤(rùn)在年譜光緒二十八年條目中,回憶說(shuō)“又與諸昆季創(chuàng)同文書局,奉旨影印《圖書集成》恭呈御覽”。若徐潤(rùn)僅與徐秋畦一人合資,則毫無(wú)必要寫“諸昆季”。徐潤(rùn)主持編纂的《北嶺徐氏宗譜》中,未見(jiàn)徐秋畦、徐宏甫記載,令人不解。

可以想象,方耀借用同文書局宴客,會(huì)派李慶春出面與徐秋畦、徐宏甫接洽。李慶春與徐氏兄弟聊天時(shí)談?wù)摰絻鹤踊槭?。不管是徐秋畦、徐宏甫本人還是徐氏其他兄弟,剛好有女兒徐慕蘭待字閨中,婚事很快確定下來(lái),徐慕蘭嫁給李慶春長(zhǎng)子李紫石,1888年生下一子,即李霞卿之父李應(yīng)生。1971年李應(yīng)生訃聞稱“享壽八十有四”,按舊時(shí)計(jì)算虛歲的習(xí)慣,可推斷為1888年出生。

兩家交情既好,1893年徐家又將次女徐佩萱許配給李慶春次子李晉一。結(jié)婚僅5年,李晉一在生下一雙子女之后不久去世,徐佩萱守寡。徐佩蘭、徐佩萱思想激進(jìn),先后加入同盟會(huì),并把住處廣州河南躍龍里11號(hào)變成同盟會(huì)革命機(jī)關(guān)。1911年,黃興在“三二九”之役作戰(zhàn)中手指受傷,潛到河南尋找革命機(jī)關(guān)。徐佩萱陪護(hù)黃興前往香港療傷,以家屬身份簽名,不久結(jié)為夫婦,改名徐宗漢。徐宗漢與黃興結(jié)婚后,仍將與前夫所生女兒若鴻、兒子應(yīng)強(qiáng)帶在身邊。廣東光復(fù)不久,徐慕蘭(李霞卿祖母)還擔(dān)任廣東女子北伐隊(duì)隊(duì)長(zhǎng),可謂開(kāi)風(fēng)氣之先。

女飛行家李霞卿(1912-1998)

李霞卿的英文名Lee Ya-ching是按上海話發(fā)音拼寫,不是粵語(yǔ),也不是海豐話,證明她對(duì)上海有著高度認(rèn)同。1887年祖母徐慕蘭從上海嫁到廣州,李霞卿在生母病逝、父親續(xù)弦后曾隨祖母一起生活,10歲時(shí)隨父遷居上海,入讀上海中西女中,她應(yīng)該會(huì)上海話。1925年,黎民偉、李應(yīng)生合組上海民新公司,李霞卿用李旦旦藝名出演了幾部電影。1927年,年僅15歲的李霞卿擔(dān)綱電影《木蘭從軍》主角,一時(shí)名聲大噪。

在電影界嶄露頭角后,李霞卿隨夫往歐洲居住,萌發(fā)了學(xué)習(xí)飛行的興趣,輾轉(zhuǎn)瑞士、美國(guó)學(xué)習(xí)航空,為民國(guó)時(shí)期最著名的中國(guó)女飛行家。但她要到1934年才放單飛,論時(shí)間先后,在民國(guó)女飛行家中只能排在第17位,甚至更后。(《中國(guó)近代女飛行員概況表》,載關(guān)中人編著;《中國(guó)婦女航空史鉤沉》)第一個(gè)駕機(jī)升空的中國(guó)女性是廣東恩平人唐秀容(Anna Tong),她飛上藍(lán)天在1915年,比李霞卿早19年。在唐秀容之后、李霞卿之前,還有很多女飛行家出現(xiàn),著名的有歐陽(yáng)英、朱慕飛、張瑞芬等。有作者鼓吹李霞卿是“中國(guó)第一位女飛行員”,是比較外行的說(shuō)法。

李應(yīng)生留學(xué)法國(guó),與留法女博士鄭毓秀熟悉。李霞卿經(jīng)鄭毓秀作伐,嫁給鄭的侄子、國(guó)聯(lián)秘書鄭白峰,生下兒子鄭柏士、女兒鄭木蘭。鄭白峰希望李霞卿在家相夫教子,李霞卿卻活潑好動(dòng),這段婚姻終至仳離,1936年辦理了離婚手續(xù)。

抗戰(zhàn)期間,李霞卿在美國(guó)、南美洲國(guó)家多次進(jìn)行飛行表演,宣傳中國(guó)人民的抗戰(zhàn)決心并進(jìn)行募捐。這些精彩的飛行表演,使她贏得了世界性的聲譽(yù)。

與鄭白峰離異后,有一商人Peter Doo常常寫信、發(fā)電報(bào)給李霞卿,顯然是一個(gè)熱烈的追求者,這段戀情持續(xù)8年,無(wú)疾而終。歌莉?qū)懽鳌讹w天名媛》時(shí),未能揭示他的中文名。筆者查考文獻(xiàn),發(fā)現(xiàn)他名叫杜焜泉,廣東香山人,為永安公司郭琳爽舅子,1933年畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué),留美時(shí)按粵語(yǔ)拼寫為To Kwan Chuen,是“戰(zhàn)時(shí)國(guó)民互助會(huì)”活躍分子,1937年與中國(guó)紅十字會(huì)、上海市救護(hù)委員會(huì)合作,捐款設(shè)立第廿四救護(hù)醫(yī)院,專門用來(lái)救治抗戰(zhàn)中的受傷士兵,杜焜泉出任院長(zhǎng)之責(zé),李霞卿積極參與醫(yī)院的慈善活動(dòng)。1960年代,李霞卿與香港商人李頤祥相戀,兩人終成眷屬,移居美國(guó)。李霞卿1997年應(yīng)邀出席香港回歸儀式,次年在美國(guó)病逝,享壽86歲。

余論

多數(shù)人物傳記里面,英雄本人白璧無(wú)瑕,英雄的祖先也是完美無(wú)缺的,即使不是什么名士,就是當(dāng)個(gè)農(nóng)民,也是敦厚善良,能給后人立身垂范。筆者的研究表明,在晚清大變局下,不少家族依靠巧取豪奪發(fā)家。在辛亥老人莫紀(jì)彭的回憶里,李慶春是省城巨富;報(bào)紙報(bào)道他給學(xué)務(wù)處捐款一萬(wàn)兩也證實(shí)了此事。李慶春長(zhǎng)期在水師提督衙門、粵海關(guān)、兩廣督署擔(dān)任洋務(wù)委員,巨額財(cái)富的形成一定會(huì)有貪腐成分;早年在香港敲詐勒索,也表明他的為人貪婪而險(xiǎn)詐。這樣一個(gè)人,為什么會(huì)轉(zhuǎn)向支持革命,容許兒媳、孫子加入同盟會(huì)并實(shí)施暗殺行動(dòng),目前還沒(méi)有足夠史料來(lái)解釋他的思想轉(zhuǎn)變。當(dāng)代人要學(xué)會(huì)面對(duì)不完美的英雄,也要學(xué)會(huì)面對(duì)英雄人物不完美的祖先。

關(guān)鍵詞:

責(zé)任編輯:Rex_03

推薦閱讀